70th Anniversary of the Pearl Harbor Attack

is today.

It's been raining all day in Roanoke.

I cannot stop thinking about all that mess before&after the attack on this day, 70 years ago.

It is the way too silly fact that people are still crazy about war.
War---that's the most silly thing I've ever known.

When I think about war and its victims, I never say "sad"-- for it only brings the sentiment that will never help us to stop fighting on and on.

While I work on my thesis, which is the books of poetry on my great uncle who attacked the Pearl Harbor, there is only one thing I keep in my mind:

NEVER GLOSS THE FACT OVER WITH POETIC WORDS.

I keep this promise to myself seriously and would like to publish the book someday as my prayer for all the victims and people on this earth today & the future.

Declaring something like this does remind me of John Lennon, who was shot on 12/8 in 1980, just a day after the 39th anniversary of Pearl Harbor Attack.

Hey, December can be just too depressing...


『真珠湾攻撃70周年』

は、今日です。

1日中雨降りのRoanoke。涙雨かと思う程に。

こんな日は、70年前の今日前後の、世界中の悲惨な状態を思わずには居られません。

未だに戦争どんぱち大好きな人が居るのは本当に馬鹿らしいことです。
戦争って、私が知る限り、最も馬鹿らしいものだよ。

戦争のことを考えるとき、戦死者を気の毒に思っても、「悲しい」とは思わないです。おセンチになったって、戦争は終わらないから。

そんな私には、修士論文（詩集）を書いているとき、ひとつだけ、必ず守ろうと決めていることがあります。

「詩的な言葉で、史実をきれい事で飾らないこと」

です。しっかりここを守って、完成したら、いつか出版したいと思っています。全ての戦死者、そして、今・未来を生きる人間全てへの祈りを込めて。

そんな事を言い始めると、真珠攻撃から、39年後の翌日に凶弾に倒れたJohn Lennonを思い出します。

12月って、割と暗い気持ちになる月だね・・・

John Lennon "Mind Games"

『いつでも夢を』

"Itsudemo Yume-wo"

by Peggy March

(彼女と私、誕生日が一緒です・・・)